Autor: paverwei-admin (Seite 4 von 4)

Jugendaustausch 01. – 04.11.17

Jugendaustausch 2017

Seit 1998 besteht die Partnerschaft zwischen Marcy L’Etoile und Weissach, und seit einigen Jahren findet auch ein reger Austausch zwischen den Jugendlichen der Gemeinden statt. Jährlich findet in den Herbstferien ein gemeinsames Treffen statt, bei dem sich die Jugendlichen abwechselnd in Frankreich und in Deutschland treffen. Die Jugendlichen sind dabei immer in Gastfamilien untergebracht und es gibt zudem ein abwechslungsreiches und interessantes Programm für die Teilnehmer. Durch den stetigen Kontakt, können somit langfristig Freundschaften zwischen den Jugendlichen beider Länder entstehen. Neben der Sprache in Deutsch, französisch oder englisch erfahren die Jugendlichen neue kulturelle Einflüsse sowie den Abbau von Vorurteilen.

Der Partnerschaftsverein Weissach e. V. bietet in Zusammenarbeit mit der Jugendarbeit Weissach den diesjährigen Jugendaustausch nach Marcy L’Etoile an.

Zeitraum: 01.11 – 04.11.2017

Weitere Infos mit dem Anmeldebogen erhalten Sie auch auf der Webseite der Gemeinde Weissach www.weissach.de (Bereich Familie und Jugend -> Jugend-> Jugendaustausch)

Kontakt für weitere Fragen:

Annalena Jeutter, Mobil: 0160 5855145
Frank Gramlich, Mobil: 0171 7682498
E-Mail: jugendreferat@weissach.de

Französischer Tag 17.08.17

Französischer Tag

Was ist französischer als Crêpes und Boule?  Wir werden gemeinsam Crêpes backen und natürlich auch essen.
Beim anschließenden Geschicklichkeitsspiel mit den Boule-Kugeln, spielen wir in Gruppen gegeneinander.

Datum: Do, 17.08.2017 Uhrzeit: 11.00 – 15.00 Uhr
Alter: Ab 9 Jahren
Treffpunkt: Jugendcafé an der Ferdinand-Porsche-Schule, Nußdorfer Str. 34, 71287 Weissach Teilnehmerzahl: 20
Kosten: kostenlos
Veranstalter: Partnerschaftsverein Weissach e.V. Hermann Groß Im Lunsch 8 71287 Weissach
Mobil: 01533/ 35355450
E-Mail: info@partnerschaftsverein-weissach.de

Dîner en blanc 28.05.2017

Le Dîner en Blanc: weißes Dinner in Weissach
Es treffen sich alle, die gerne essen und feiern

 

Diner en blanc

Bild vom ersten Dîner en blanc im Jahr 2013 in der Strudelbachhalle.

Wir laden Sie ein, beim fünften Dinner in Weiß dabei zu sein, welches am 28. Mai 2017 ab 11.30 Uhr in Weissach stattfinden wird. Es treffen sich alle, die an einer Teilnahme interessiert sind bei der Alten Strickfabrik.

 

 

 

Diner en blanc

Bild vom zweiten Dîner en blanc auf dem Marcy L’Etoile Platz

Sie bringen Essen und Getränke wie zu einem Picknick zu dem Dinner in Weiß mit. Natürlich sollten Sie nicht vergessen, auch Geschirr, Besteck, Servietten, Mülltüte und eventuell Ihre Tischdekoration
einzupacken. Weiße Kleidung gehört ebenfalls dazu, ist aber kein zwingendes Muss. Das Essen und die Getränke stellen Sie auf den Tisch und verzehren Ihr Dinner in Weiß zusammen mit Ihren Freunden und Bekannten oder auch Unbekannten. Bestimmt können Sie ja mal probieren, was Ihr Tischnachbar mitgebracht hat. Die Rezepte können Sie vielleicht auch austauschen.

 

Diner en blanc

Zweites Dîner en
blanc bei schönem Wetter
auf dem Marcy L’Etoile Platz

Sie können Tische und Stühle mitbringen, die zu langen Tafeln zusammengestellt werden. Wir versuchen, dass wir einige Biertischgarnituren ebenfalls bereit halten. Mit vielen Teilnehmern kann somit

der Marcy L’Etoile Platz in ein Open Air-Gelage verwandelt werden. Edel oder rustikal – jeder kann sein mitgebrachtes Essen genießen und bei Wein, Bier, Wasser oder Champagner das Treiben beobachten.

Der Partnerschaftsverein Weissach e. V. freut sich auf eine rege Teilnahme. Kommen auch Sie vorbei und tragen dazu bei, unsere Gemeinde um ein schönes Ereignis zu bereichern. So könnte sich das vierte Dîner en blanc in Weissach zu einem gemeinsamen Fest entwickeln.

 

Nehmen Sie teil an unserem fünften

Dîner en blanc am 28. Mai 2017

ab ca. 11.30 Uhr bei der Alten Strickfabrik

 

Partnerschaftsverein
Weissach e. V.
Der Vorstand

 

Partnerschaftsaustausch 25. – 28.05.17

Begegnung mit Freunden – Eine gute Verbindung

 

Herzliche Einladung an die Bevölkerung, Freunde und Familien zur gemeinsamen Begegnung.

 

Samstag 27. Mai 2017 Festhalle Flacht ab 19:00 Uhr: Deutsch-Französischer Unterhaltungsabend mit Vorführungen aus der Turn-Gala von Turnerinnen des TSV Weissach. Unterhaltung, Livemusik, Chansons und Schlager mit dem Duo Touché mon Amour inkl. Essen. Anmeldung erforderlich.

 

Sonntag 28. Mai 2017 Alte Strickfabrik: Dîner en blanc. Sie bringen Ihr Essen und Getränke sowie Geschirr mit. Tische und Sitzgelegenheiten werden gestellt.

Jahreshauptversammlung 19.01.17

Einladung zur Jahreshauptversammlung am Donnerstag, 19.01.2017
um 19.30 Uhr im Rosa-Körner-Stift

 

Sehr geehrte Mitglieder des Partnerschaftsverein Weissach e. V.,

zur nächsten Hauptversammlung des Partnerschaftsvereins Weissach e. V. lade ich Sie herzlich ein.

 

Tagesordnung:

  1. Begrüßung
  2. Bericht des Kassierers
  3. Bericht des Kassenprüfers
  4. Bericht des Vorstandes über Aktivitäten seit der letzten HV
  5. Entlastung Vorstandschaft
  6. Neuwahl Vorstandsvorsitzender
  7. Ausblick 2017/2018
  8. Verschiedenes
    • Partnerschaftswochenende vom 25.05. – 28.05.2017 in Weissach
    • Hinblick auf 20-jährige Partnerschaft im Jahr 2018

 

Anträge zur Tagesordnung müssen bis spätestens 05.01.2017 bei mir eingereicht werden.

 

Mit freundlichen Grüßen

Hermann Groß

1.Vorstand

Dîner en blanc am 05. Juni 2016 auf dem Marcy L’Etoile Platz

Ganz in weiß ….

Dîner en blanc in Weissach

Seit vielen Jahren zelebrieren Pariser Menschen einmal im Jahr das Dîner en blanc. In Weissach fand am 05. Juni 2016 das vierte Dîner en blanc statt. Kurz vor 12.00 Uhr mittags trafen sich in Weiß gekleidete Menschen auf dem Marcy L’Etoile Platz.
Dîner en blanc auf dem Marcy L’Etoile Platz

Diner en blanc

Diner en blanc auf dem Marcy L’Etoile Platz

In wenigen Minuten verwandelte sich der Platz beim Backhaus. Tische und Bänke wurden aufgestellt. Die Tische wurden weiß eingedeckt. Körbe voller Essen, Wein, Sekt und Wasser wurden zum Teil zu einem Buffet und auch auf die Tische ausgepackt. 20 Personen kamen elegant in weiß gekleidet zum gemeinsamen Picknick bei unbeständigem Wetter und bester Stimmung. Zunächst wurde bei schönem Wetter alles aufgebaut, der erste Sekt getrunken und die köstlichen Speisen vom Buffet probiert. Als ein Gewitter aufzog suchte jeder einen trockenen Unterstand. Wegen der unsicheren Wetterlage zogen wir mit Tischen und Bänken ans Rosa-Körner-Stift um.
Viertes Dîner en blanc in Weissach

Der Gesamtstimmung tat der Regenguss keinen Abbruch. Kurze Zeit später hatten wir jedoch wieder schönen Sonnenschein, so dass wir den Marcy L’Etoile Platze bis gegen 17 Uhr nutzen konnten. Das Kuchenbuffet vom Sommerfest des Rosa-Körner-Stifts ließen sich die Teilnehmer nicht entgehen. Ebenso wurde das Bewohner-Handarbeitslädle für einen Einkauf genutzt.

Viertes Diner en blanc in Weissach

Viertes Diner en blanc in Weissach

Bei Sonnenschein wieder auf dem Marcy L’Etoile Platz

Lebensfreude, Freundschaft, Zusammenleben, das sind die Devisen bei einem Dîner en blanc. Das vierte Dîner en blanc in Weissach war für die Teilnehmer ein schönes Erlebnis  und auch eine sehr angenehme und entspannte Veranstaltung. Durch das Buffet entstand einfach eine Möglichkeit, auch Essen und Trinken miteinander zu teilen, sich auszutauschen und ins Gespräch zu kommen. Wir danken allen Teilnehmern und freuen uns auf das Dîner en blanc im nächsten Jahr.

Bei Sonnenschein wieder auf dem Marcy L'Etoile Platz

Bei Sonnenschein wieder auf dem Marcy L’Etoile Platz

Partnerschaftsaustausch vom 05. Mai – 08 Mai 2016 in Marcy L‘Etoile

Ein Wochenende voller positiver Eindrücke bei Freunden – merci, Marcy L’Etoile
Das Partnerschaftswochenende der Gemeinde Weissach vom 5. bis 8. Mai 2016

Mit 39 Personen besuchten die Gemeinde Weissach und der Partnerschaftsverein aufgrund einer Einladung zum jährlichen Partnerschaftswochenende die Partnergemeinde Marcy L’Etoile. Bei schönstem Wetter und voller Vorfreude fuhren wir am Vatertag in Richtung Frankreich. Eine kurze Pause nach der deutsch-französischen Grenze lockte die Teilnehmer in die Sonne. Später ließen sich die Teilnehmer den Kaffee und die mitgenommenen süßen Stückle schmecken.

Pünktlich auf die Minute erreichten wir um 18.30 Uhr Marcy L’Etoile, wo wir von den Gastgebern herzlich begrüßt wurden. Im Salle de Fêtes erwartete alle ein Umtrunk und die offizielle Begrüßung durch die beiden Bürgermeister sowie die Vorsitzenden der beiden Partnerschaftsvereine. Nachdem unsere Gemeindepartnerschaft bereits seit 18 Jahren besteht, trafen viele langjährige Freunde wieder aufeinander, neue Kontakte wurden geknüpft und das anschließende Abendessen in den Gastfamilien war mit Sicherheit für alle ein Genuss.

Das Treffen zum Ausflug war am Freitag pünktlich um 8.00 Uhr. Mit zwei Bussen fuhren wir in Nord-Östlicher Richtung von Lyon unserem ersten Tagesetappenziel entgegen. Die Fahrt führte uns durch die charakteristische Landschaft Les Dombes mit seinen vielen Fischteichen, in denen hauptsächlich Karpfen, Hechte und Schleien vorkommen. Unser erstes Ziel war das königliche Kloster von Brou in Bourg-en-Bresse.

Kloster Brou

Der Liebesbeweis der Margarete von Österreich

Dieses Meisterwerk einer Kaisertochter wurde Anfang des 16. Jh. als Kloster Brou durch Margarete von Österreich errichtet. Damit wollte die Tochter des Kaisers Maximilian I. und Maria von Burgund ihre Liebe zu ihrem verstorbenen Gatten Philibert dem Schönen, Herzog von Savoyen, verewigen. Als Regentin der Niederlande während 26 Jahren verfolgte Margarete von Österreich den Bau des Klosters, das drei Grabmäler beherbergen sollte. Ihr eigenes, das von Philibert und dass seiner Mutter. Sie starb 1530 kurz vor Beendigung des Baus, ohne diesen je gesehen zu haben. Das Kloster umfasst drei Kreuzgänge und zwei Kapitelsäle mit über 4000 m² Wirtschaftsgebäuden.

Ein kulinarisches Erlebnis erwartete uns im „La Bohemia“ in St. Trivier sur Moignans, einem zum Restaurant umgebauten Bauernhof aus dem 18. Jh. mit 4,5 Hektar Grünflächen und Terrassen. Das hervorragende Menu beinhaltete foie gras, Jakobsmuscheln und Flusskrebse in Hummersauce und natürlich die für die Gegend berühmte Hühnchenbrust.

Anschließend besichtigten wir den mittelalterlichen Ort Chatillon-sur-Chalaronne. Es ist eine Gemeinde im Department Ain in der Region

 Romantische Winkel in Chatillion-sur-Chalaronne

Romantische Winkel in Chatillion-sur-Chalaronne

Auvergne-Rhone-Alpes. Sehenswert sind die Ruine des Alten Schlosses (erbaut um 1000, zerstört 1598), das Markthallengebäude aus dem 17. Jahrhundert, das Alte Hospital von 1727, das heute ein heimatkundliches Museum beherbergt, sowie die Pfarrkirche St. Andreas. Markthalle, Hospital und Kirche zählen zu den nationalen Monuments historiques. Im Ortskern gibt es zahlreiche malerische Fachwerkhäuser. Mit seinen blühenden Fußgängerbrücken, seinem Fluß Chalaronne ist es ein geschätzter Ort für Besucher und seine Einwohner.
Romantische Winkel in Chatillion-sur-Chalaronne
Ein interessanter Tag ging zu Ende und der Ausklang in den Gastfamilien bot neben der dortigen Gastfreundschaft auch die Gelegenheit die eigenen französischen Sprachkenntnisse

anzuwenden und aufzufrischen.

Der Samstag stand zur freien Verfügung für die Gäste und Gastgeber. Vom Besuch des neuen Museums Confluence in Lyon und Stadtbesichtigungen bis hin zum Tierpark oder Spaziergängen wurden viele verschiedene interessante Dinge unternommen.

Ortsschild Weissach

Nun steht ein Ortsschild mit der Entfernung nach Weissach in Marcy L’Etoile

Am Abend fand eine offizielle Veranstaltung mit Galadiner und einer Show, mit Liedern der 60er – 80er und Tänzen einer Tanzgruppe statt.

Begonnen wurde mit Dankesreden und der Übergabe des Gastgeschenkes an die Partnergemeinde und das Comité de Jumelage. Der Bürgermeister Daniel Töpfer übergab ein originalgetreues Ortschild von Weissach bzw. mit Angabe der Entfernung Weissach/Marcy l’Eoile. Dies wurde begeistert entgegengenommen.

 

 

Dann ging es zum kulinarischen Teil über. Das Essen wurde in mehreren Gängen serviert mit

Festlicher Höhepunkt, das mehrgängige Menü und Showeinlagen in der Festhalle

Festlicher Höhepunkt, das mehrgängige Menü und Showeinlagen in der Festhalle

Festlicher Höhepunkt, das mehrgängige Menü und Showeinlagen in der Festhalle

Zwischeneinlagen der Show. Nach dem Nachtisch Festlicher Höhepunkt, das mehrgängige Menü
und Showeinlagen in der Festhallewurde als Ausgleich zu dem reichhaltigen Menue ausgiebig zur
Musik des DJs getanzt und bis spät in die Nacht gefeiert.

 

 

Der Sonntag begann mit einem Ökumenischen Gottesdienst in der Kirche von Marcy L’Etoile. Anschließend fand eine Gedenkfeier zum Ende

Gedenkfeier zum Ende des zweiten Weltkrieges am 8. Mai 1945

Gedenkfeier zum Ende des zweiten Weltkrieges am 8. Mai 1945

des zweiten Weltkrieges am 8. Mai 1945 statt. In einem Gedenkzug zum Kriegerdenkmal wurde dort der Toten des Krieges unter Teilnahme von Kriegsveteranen, Bevölkerung und Vertretern der Feuerwehr gedacht. Gedenkfeier zum Ende des zweiten Weltkrieges am 8. Mai 1945

Im Anschluss lud die Gemeinde alle Teilnehmer zu einem Aperitif in der Bar Marie-Thé ein. Das gemeinsame Picknick mit mitgebrachten Köstlichkeiten der französischen Gastgeber unter blauem Himmel war ein krönender Abschluss eines wunderschönen Wochenendes.
Picknick mit Freunden zum Abschied

Picknick mit Freunden zum Abschied

Picknick mit Freunden zum Abschied

Das Comité de Jumelage von Marcy L’Etoile und die Vertreter der beiden Gemeinden und des Partnerschaftsvereins Weissach e. V. trafen sich am Rande des Geschehens und besprachen die gemeinsamen zukünftigen Aktivitäten.

Der Jugendaustausch findet in diesem Jahr vom 28.10. bis 31.10.2016 in Weissach statt. Zum nächsten Partnerschaftswochenende vom 25.5. bis 28.5.2017 wurden die französischen Freunde nach Weissach eingeladen. Nähere Einzelheiten zu diesen beiden Terminen folgen zu gegebener Zeit.

Abschied nehmen fällt wie immer schwer

Abschied nehmen fällt wie immer schwer

Abschied nehmen fällt wie immer schwer

Und dann hieß es leider wieder Abschied nehmen. Mit nochmaligem Dank an die Gastgeber, vielen Küssen und Umarmungen, sowie dem Versprechen sich beim nächsten Partnerschaftswochenende wieder zu treffen, ging es Richtung Weissach. Die herzliche Verbindung der Gäste und Gastgeber wird teilweise auch im Laufe des Jahres gepflegt, wobei der eine oder andere gegenseitige Besuch außerhalb des Partnerschafts-wochenendes auf beiden Seiten stattfindet. Die Fahrt nach Hause verlief ruhig und die Erinnerung an das schöne Wochenende begleitet in Gedanken weiterhin die Teilnehmer. An die Freunde in unserer Partnergemeinde sagen wir ein herzliches

Salut, à bientôt et merci, Marcy

Neuere Beiträge »