Autor: paverwei-admin (Seite 3 von 5)

Jugendaustausch 2014 in Weissach

Am Sonntag, 26.10.2014, durften wir unsere französischen Gäste aus Marcy L’Etoile in der Alten Strickfabrik begrüßen und sie zu unserem diesjährigen Jugendaustausch herzlich willkommen heißen. Bis Mittwoch, 29.10.2014, waren die französischen Jugendlichen mit ihren Begleitern und zwei Gemeinderäten aus Frankreich in Gastfamilien untergebracht und verbrachten die Tage mit einem sehr abwechslungsreichen Programm. Insgesamt haben sich 14 Jugendliche aus Frankreich und 19 Jugendliche aus Weissach und Flacht zu unserem

Spaß auf der Eislaufbahn in Ludwigsburg

alljährlichen Jugendaustausch angemeldet. Am Sonntagabend fand der sogenannte „Begrüßungsabend“ statt und unsere französischen Gäste wurden in ihre Gastfamilien eingeteilt. Bei tollem Herbstwetter machten wir uns am Montag auf den Weg nach Ludwigsburg und fuhren zur Eishalle zum Schlittschuhlaufen. Dort konnten sich alle sportlich betätigen und ihre „Eislaufkünste“ unter Beweis stellen. Nach dem Schlittschuhlaufen freuten sich alle auf das gemeinsame Mittagessen im Brauhaus.

Unsere französischen Gäste konnten dort unsere Schwäbischen Spezialitäten wie Maultaschen, Kartoffelsalat und Fleischküchle genießen oder Pellkartoffeln mit Quark und Salat probieren. Nachdem sich alle satt gegessen hatten, ging es ins Blühende Barock zur Kürbisausstellung.

Blühendes Barock

Dort angekommen, waren alle fasziniert von den verschiedenen Kürbissen, aus denen spektakuläre Kunstwerke rund um das Thema „Königreich“ zusammengestellt wurden, wie bspw. der Froschkönig, King of Rock ‘n’Roll „Elvis Presley“, uvm.. Neben den Figuren gab es auch allerlei Kürbis-Köstlichkeiten zu kaufen. Die Kleineren unter uns konnten sich bei der Strohhüpfburg ausgiebig austoben oder auch einen Rundgang durch den

Der Froschkönig Kunst mit Kürbis

Märchengarten machen.

King of Rock ‘n’Roll aus Kürbis

Bei den Größeren war neben den leckeren Kürbisrezepten die Schaukel im Märchengarten ein „Renner“, bei dem sich die Wände drehten, sodass diese mehrmals hintereinandergefahren wurde. Um 17.00 Uhr fuhr uns der Bus wieder nach Weissach. Den Abend verbrachten die Jugendlichen dann wieder in ihren Gastfamilien.  Am Dienstagmorgen trafen wir uns um 8.45 Uhr, um zusammen ins Porschemuseum nach Zuffenhausen zu fahren. Dort angekommen, wurden wir von unseren „Guides“ in Empfang genommen und mit einer spannenden Führung durchs Porschemuseum geführt. Alle Jugendlichen hörten interessiert zu und vor allem die Franzosen waren von „Porsche“ hellauf begeistert. Im Museumsshop kauften sich viele von unseren französischen Gästen als Andenken und Reisepräsent ein „Porscheminiaturmodell“.

Die Sportwagen im Museum wurden bewundert

Besuch im Porschemuseum

Anschließend stand Shoppen im neuen Kaufhaus Milaneo in Stuttgart an, worauf sich jeder riesig freute. Da dieses erst kürzlich seine Eröffnung feierte, war der Besucheransturm entsprechend hoch. Nachdem die Gruppen eingeteilt waren, durfte jede Gruppe für sich losziehen. Im Milaneo gibt es 200 Shops, Dienstleistungs- und Gastronomiebetriebe, sodass für jeden etwas dabei war und die Jugendlichen im neuen „Shoppingparadies“ ganz auf ihre Kosten kamen. Müde, aber glücklich von den vielen Eindrücken und Erlebnissen, fuhren wir gegen 15.30 Uhr zurück nach Weissach.  In den Gastfamilien konnten sich die Jugendlichen nochmals zwei Stunden ausruhen, bevor unsere „Abschiedsparty“ in der Alten Strickfabrik begann. Wir feierten mit unseren Freunden aus Frankreich und den Gastfamilien, mit einem gemeinsamen Abendessen und anschließender Diashow, die vergangenen, erlebnisreichen Tage. Bei unserer Feier, war auch Bürgermeister Daniel Töpfer zu Gast, der es sich nicht nehmen ließ, den Partnerschaftsverein bei der Essensausgabe zu unterstützen.

Bedienung am Buffet

Die Zeit verging wie im Fluge und es galt wieder Abschied zu nehmen. Während des Jugendaustausches konnten sich trotz mancher „Sprachbarrieren“ altbekannte Freundschaften festigen und neue geschlossen werden.

Gemeinsames Abendessen vom Buffet

Unser Dank gilt dem Ehepaar Groß, die uns beim Jugendaustausch immer tatkräftig unterstützen, besonders bei der Suche nach Gastfamilien, den Helfern vom Partnerschaftsverein, Frau Kaske, die uns bei der Übersetzung spontan ausgeholfen hat  und nicht zuletzt unserem Bürgermeister Daniel Töpfer und dem Team der Gemeindeverwaltung, die mit sehr großem persönlichen Engagement und finanzieller Unterstützung die deutsch-französische Jugendarbeit fördern.

Nicht zu vergessen sind unsere Jugendlichen und Gastfamilien, die mit ihrer aufgeschlossenen und herzlichen Art erst den Austausch in dieser Form ermöglicht haben.

A bientôt! Ihre/Eure Jugendarbeit Weissach

Beaujolais nouveau und Weintasse

Weinfest 2014 in Weissach im Herrenhaus am Freitag den 21. November 2014

Der Beaujolais Nouveau 2014 traf rechtzeitig ein und unser Fest im schönen Ambiente des Herrenhauses konnte unter dem für uns seit nunmehr 9 Jahren bekannten Motto beginnen.

Im Einzelnen wurden neben dem Beaujolais Nouveau auch andere gute Rot-, Rosé- und Weißweine aus Anbaugebieten in Frankreich angeboten. Für Kenner und Genießer hatten wir auch ein Rot-, Weissherbst und Weißwein aus Baden-Würtemberg auf der Getränkekarte. Für das leibliche Wohl war ebenfalls bestens gesorgt. Es gab Boeuf Bourguignon Eintopf, Quiche Lorraine, Käsevariation und Rilettes als Vesper. Diese typisch französischen Leckereien wurden in diesem Jahr zum ersten mal angeboten und kamen so gut an, dass wir im kommenden Jahr bestimmt wieder den Schwerpunkt auf französische Küche legen werden.

Käsevariationen

Dieses Jahr hatten wir außer dem Wein vom Beaujolais auch Weine aus der Gegend der Gascogne, dem südlichen Rhône-Tal und dem Bordeaux ausgesucht. Das Beaujolais Gebiet liegt nördlich von unserer Partnergemeinde und ist geographisch ein Teil von Burgund. Der Spezialität aus dem Burgund halten wir nun schon seit Jahren die Treue, denn sie ist einmalig: dunkelviolett, fruchtig, frisch und unkompliziert. Traditionell darf ab dem dritten Donnerstag im November der junge Rotwein aus dem südlichen Anbaugebiet des Beaujolais verkauft werden. Beim letzten mitternächtlichen Glockenschlag wird in den Weinkellern zwischen Belleville und Villefranche der neue Wein angestochen. In Frankreich stürmen die Weinliebhaber ab Mitternacht die Bistros, um die ersten Gläser zu probieren. Bis über die Landesgrenzen von Frankreich heißt es wie auch bei uns in Weissach:

„Le Beaujolais Nouveau est arrivé!“

Gäste im Herrenhaus

Zahlreiche Besucher 2014

Besonderes Interesse galt der Weintasse. Diese silbrige Weintasse wird von den Winzern im Beaujolais benutzt, um die Farbe des Weins zu beurteilen. Durch die vielen Rillen, Noppen und Vertiefungen in der Weintasse nimmt der Wein beim schwenken der Tasse sehr viel Sauerstoff auf. Danach wird der Wein auf seinen Geschmack beurteilt.

Die Gascogne ist vielen bekannt von den drei Musketieren. Das Gebiet liegt im Süd-Westen Frankreichs am Atlantik und der spanischen Grenze. Der Wein aus dem südlichen Rhône-Tal dagegen kommt von der nördlichen Gegend von Avignon. Der eher bekannte Bordeaux kommt aus dem Südwesten Frankreichs etwa 45 Km von der Atlantikküste entfernt. Für diejenigen, die doch lieber einheimische Weine bevorzugen, gab es Weine aus Baden-Württemberg

Den Termin 2015 haben wir wieder im Veranstaltungskalender der Gemeinde fürs nächste Jahr vorgemerkt. Wie jedes Jahr gibt es nach dem dritten Donnerstag im November den Beaujolais Nouveau. Somit fällt der Termin in 2015 auf den 20. November.

Mitglieder des Partnerschaftsverein Weissach e. V. organisierten dieses Fest am Vorabend zu dem Beaujolaisfest in unserer Partnergemeinde Marcy L’Etoile. Dort wurde das Beaujolaisfest am Samstag den 22. November gefeiert. Unsere Partnergemeinde liegt in der Nähe von Lyon. Vielen Dank an die fleißigen Helfer, vor, während und nach dem Fest, ohne die solche schönen Feste nicht zu bewältigen wären.

Unser Dank gilt auch allen unseren Gästen. Manche besuchen uns z. T. seit Jahren auf dem Weinfest. Es ist immer wieder eine schöne Gelegenheit Freunde und Bekannte zu treffen und sich in geselliger Runde zu unterhalten. Sehr erfreulich war auch, dass sehr viele Gäste unser Fest besuchten, die zum ersten Mal die Atmosphäre mit Wein in dem historischen Herrenhaus genossen.

Oldtimerfreunde aus Frankreich zu Besuch beim OCW Treffen 2015

Im Jahr 2008 waren einige Mitglieder des OCW zu Besuch in unserer Partnergemeinde Marcy L’Etoile anlässlich der Rallye Charbonnière. Oldtimerfreunde aus Frankreich planten und beteiligten sich damals an dem Besuch mit einer Ausfahrt und einem schönen Wochenendprogramm. Am letzten Wochenende besuchten nun 9 Oldtimerfreunde von „Historic Rhone Auto“ Weissach im Rahmen des OCW Treffen.  Bei den Oldtimerfreunden „HRA“ sind auch Oldtimerfreunde der Gemeinde Marcy L’Etoile als Mitglied tätig. Am Freitagabend konnten wir  die Oldtimerfreunde aus Frankreich bei einem gemeinsamen Abendessen mit Mitgliedern und Freunden des Partnerschaftsvereins begrüßen und empfangen.

Samstagvormittag besuchten die Oldtimerfreunde das Porsche Museum. Die ausgestellten Exponate fanden sofort ein starkes Interesse.  Für die Oldtimerfreunde waren ebenfalls interessant die Vielfalt und die technische Entwicklung mit den Leistungen der Fahrzeuge, die im Museum eingehend mit Sachverstand begutachtet wurden. Mittags ging es dann mit der S-Bahn weiter nach Stuttgart Untertürkheim. Nach einer kurzen Pause und Stärkung im VfB Restaurant wurde das gegenüberliegende Mercedes Benz Museum besichtigt. Ein Pferd ist der Beginn der Ausstellung im obersten Stock des Mercedes Benz Museums. Vom Pferd ausgehend erfand man vor knapp 130 Jahren die Motorgetriebene Kutsche. Die fünf thematisch gestalteten Kollektionen, 7 Mythos Räume und die jeweiligen dazu passenden Zeitepochen wurden eingehend betrachtet und brachten ab 1940 sehr viele Erinnerungen bei den Oldtimerfreunden hervor. Am Ende der Ausstellung faszinierten Prototypen und Forschungsfahrzeuge mit detaillierten Informationen unsere Gäste.  Begeistert von den vielen Eindrücken der beiden Museen besuchten wir abends mit den Oldtimerfreunden das Seefest des Ski- und Freizeit Club in Flacht.

Der eigentliche Anlass des Besuchs der Oldtimerfreunde war das jährlich stattfindende Oldtimertreffen des OCW. Früh vor Beginn des offiziellen Starts kamen die Oldtimerfreunde nach Weissach um die einfahrenden Oldtimer zu bewundern. Fachkundige Fragen und Details wurden mit den Besitzern der Motorräder, Traktoren und Autos ausgetauscht. Mit Bewunderung nahmen sie zur Kenntnis, wie viele gut gepflegte und auch seltene Exponate das Treffen besuchten. Herr Hofbauer und Herr Linge, die bereits an dem Treffen in Marcy mit eigenen Fahrzeugen teilnahmen, begrüßten die Gäste herzlich. Die Oldtimerfreunde aus Frankreich schlugen vor, dass man sich im nächsten Jahr auf halbem Wege mit Mitgliedern des OCW in Frankreich trifft. Sie würden sich sehr freuen, wenn ein solches Treffen zustande kommen würde und sich eine gegenseitige Freundschaft mit entsprechendem Austausch entwickeln könnte.

Mit vielen schönen Eindrücken von dem sehr intensiven Wochenende traten die Oldtimerfreunde ihren langen Heimweg an.

Der Partnerschaftsverein Weissach e. V. hat am Donnerstag den 29. Januar 2015 um 19.30 Uhr seine Jahreshauptversammlung in der Begegnungsstätte Rosa-Körner-Stift abgehalten. Zu der Jahreshauptversammlung erschienen 16 Mitglieder und 8 Mitglieder waren entschuldigt.

Im Wesentlichen wurde der Bericht des Kassierers, des Kassenprüfers und der Bericht des Vorstandes zu den Aktivitäten im Jahr 2014 erläutert. Im Bericht des Vorstandes wurden insgesamt 20 Ereignisse aus dem Jahr 2014 angesprochen. Die Entlastung der gesamten Vorstandschaft wurde von der Mitgliederversammlung einstimmig erteilt.
In der Jahreshauptversammlung 2015 wurden der zweite Vorstand, der Kassierer und die Schriftführerin von den Mitgliedern wiedergewählt. Sie nahmen die Wahl an, bedankten sich für das Vertrauen und waren damit für weitere drei Jahre bestätigt.

Im Ausblick auf die Aktivitäten im Jahr 2015 und 2016 wurden für jedes Jahr jeweils 8 Ereignisse genannt, die der Vorstand für die zwei folgenden Jahre intensiv verfolgen möchte.
Im Anschluss wurde der Partnerschaftsaustausch des Jahres 2015 soweit die Einzelheiten bereits geplant waren den Mitgliedern der Versammlung erläutert und diskutiert.

Der Partnerschaftsverein Weissach e. V. hat am Freitag den 10. April 2015 um 18.00 Uhr bei gutem und trockenem Wetter Boule gespielt. Dies war der erste Boule-Abend für 2015.

Zusammen mit einigen Gästen konnten wir bis am Abend spielen. Gäste aus Friolzheim kamen extra nach Weissach um mit uns zusammen zu spielen. Auch die Unterhaltung kam nicht zu kurz. Wie es zu einem richtigen Boule Spiel gehört, gab es einen hervoragenden Wein aus dem Bordeaux-Gebiet. Somit hatten wir zusammen einen schönen Abschluss der Arbeitswoche und Spaß zum Start ins Wochenende.

Gemäß dem Veranstaltungskalender der Gemeinde Weissach wollen wir uns regelmäßig alle 2 Wochen, immer in den ungeraden Wochen an der Boule-Anlage treffen. Wenn das Wetter es zulässt, freuen wir uns auf einen schönen Abend mit allen. Das nächste Boule Spiel findet am Freitag den 24. September ab 18.00 Uhr wieder statt. Alle Interessierten der Gemeinde sind herzlich eingeladen und wir freuen uns über Ihre Teilnahme.

Le Dîner en Blanc: weißes Dinner in Weissach
Es trafen sich alle, die gerne essen und feiern
Am Sonntag den 28. Mai 2017 veranstalteten wir unser fünftes Dîner en blanc in Weissach. Bei sehr schönem und warmen Sommerwetter hatten wir bei der „Alten Strickfabrik“ unter freiem Himmel im Schatten der Parkbuchten ab 11.30 Uhr Tische und Sitzgelegenheiten aufgebaut.

Dîner en blanc an der Alten Strickfabrik

Nach und nach strömten weiß gekleidete Menschen bepackt mit Körben und Taschen herbei um an diesem Event teilzunehmen. In wenigen Minuten verwandelte sich der Innenhof der Alten Strickfabrik“ in ein weißes Zusammentreffen vieler Menschen. Lebensfreude, Freundschaft, Zusammenleben, das war der Eindruck beim diesjährigen Dîner en blanc.  Weiße Tischdecken wurden an den Tischen ausgepackt und das Essen auf den Tischen ausgebreitet. Gekühlte Getränke wurden aus den Kühltaschen ausgepackt und die Tische in den Buchten füllten sich zusehends mit gutem Essen, Getränken, Porzellan, Gläsern und Besteck sowie mit fröhlichen Menschen. Die Vielfalt der mitgebrachten Speisen war bei den geschätzten 120 Teilnehmern enorm. Es zeigte sich, ein Dîner en blanc ist kein einfaches Picknick, sondern ein stilvolles Dîner. Als Vorspeisen eigneten sich hervorragend Antipasti aller Art, Tapas und Fingerfood. Im Hauptgang sah man kalte, aufgeschnittene Braten, Schinkenplatten, einige Quiches, frisch gebackener Fleischkäse und angemachte Salate in allen möglichen Variationen, Neben Durst löschendem Wasser wurde auch der Lieblingswein

Dîner en blanc

aus dem Keller mitgebracht. Auch fein perlender Champagner war zu sehen. In geselliger Runde wurde ganz ungezwungen Essen und besondere Tropfen zum Probieren über die Nachbartische angeboten. Der Partnerschaftsverein hatte Kaffee gekocht. Einige mitgebrachte Kuchen wurden aufgeschnitten und feine Süßspeisen mit frischen Früchten waren die Renner als Desserts auf den Tischen.

Die Teilnehmer sorgten selbst dafür, dass der Schauplatz des Dîner en blanc sauber verlassen wurde. Die Veranstaltung war öffentlich und so freuten wir uns auch über einige Teilnehmer aus der Bevölkerung und Besucher aus Markgröningen. Alle Teilnehmer waren begeistert, denn diese Art der Geselligkeit in entspannter, kultivierter Atmosphäre kommt immer wieder gut an. Denn vor allem ist eine solche Art von Veranstaltung weder kommerziell noch politisch oder weltanschaulich ausgerichtet. Wir freuen uns, wenn Sie auch im nächsten Jahr bei unserem Dîner en blanc teilnehmen und so dazu beitragen, dass dieses Event in Weissach in der Zukunft seinen Platz in den Veranstaltungen für die Bevölkerung im Veranstaltungskalender findet.

Ein letztes Gruppenfoto

Le Dîner en Blanc: weißes Dinner in Weissach
Es trafen sich alle, die gerne essen und feiern

Wirhatten eingeladen, beim dritten Dinner in Weiß dabei zu sein, welches am 13. September 2015 ab 11.30 Uhr in Weissach stattfand. Bei schönem Wetter treffen sich alle, die an einer Teilnahme interessiert sind am Marcy L’Etoile Platz beim Backhaus. Bei schlechtem Wetter muss die Veranstaltung leider ausfallen.

Sie bringen Essen und Getränke wie zu einem Picknick zu dem Dinner in Weiß mit. Natürlich sollten Sie nicht vergessen, auch Geschirr, Besteck, Servietten, Mülltüte und eventuell Ihre Tischdekoration einzupacken. Weiße Kleidung gehört ebenfalls dazu, ist aber kein zwingendes Muss. Das Essen und die Getränke stellen Sie auf den Tisch und verzehren Ihr Dinner in Weiß zusammen mit Ihren Freunden und Bekannten oder auch Unbekannten. Bestimmt können Sie ja mal probieren, was Ihr Tischnachbar mitgebracht hat. Die Rezepte können Sie vielleicht auch austauschen.

Sie können Tische und Stühle mitbringen, die zu langen Tafeln zusammengestellt werden. Wir versuchen, dass wir einige Biertischgarnituren ebenfalls bereit halten. Mit vielen Teilnehmern kann somit der Marcy L’Etoile Platz in ein Open Air-Gelage verwandelt werden. Edel oder rustikal – jeder kann sein mitgebrachtes Essen genießen und bei Wein, Bier, Wasser oder Champagner das Treiben beobachten.

Der Partnerschaftsverein Weissach e. V. freut sich auf eine rege Teilnahme. Kommen auch Sie vorbei und tragen dazu bei, unsere Gemeinde um ein schönes Ereignis zu bereichern. So könnte sich das dritte Dîner en blanc in Weissach zu einem gemeinsamen Fest entwickeln.

Grenzüberschreitendes Tennis – Besuch aus Marcy L’Etoile

Herzlich willkommen, Bienvenue!

Zum diesjährigen Partnerschaftswochenende hier in Weissach waren erstmals auch tennisspielende Gäste aus Marcy L’Etoile der Einladung unseres Tennisclubs gefolgt und trafen sich mit Einheimischen zum Nationen-Mixed mit anschließendem Barbecue auf unserer Anlage.

Herzlich willkommen, Bienvenue! Dank der Übersetzung unseres TC Mitgliedes, Caroline Schrafft (sie ist selbst gebürtige Französin) gab es auch schon bei der Begrüßung keinerlei Verständnisprobleme.In seiner Begrüßungsrede brachte Hans Lattauer seine besondere Freude zum Ausdruck, dass mit diesem ersten Treffen von Tennisspielern aus beiden Gemeinden jetzt doch der Startschuss gefallen sein müsste für weitere gegenseitige Besuche und sportliche Begegnungen vor allem der Jüngeren. Unser Tennisclub würde sich freuen, wenn der Austausch intensiviert werden könnte, um so zu regelmäßigen Treffen und sportlichen Begegnungen beider Vereine zu kommen. Als Willkommens- und Erinnerungspräsent –und auch gleich als Schutz vor der strahlenden Sonne- bekamen usere französischen Gäste ein Tennis-Käppi mit dem TC-WF-Logo von unserem Verein überreicht.

Am Vormittag konnten dann gleich unterschiedliche Aktivitäten starten. Es wurde „Tennis“ in unterschiedlichen Varianten angeboten. So konnte auf der Beachvolleyball-Anlage Beach-Tennis gespielt werden, aber auch die Sandplätze wurden eifrig für Deutsch-Französische Doppelmatches genutzt. Aber auch Nicht-Tennisspieler hatten ihren Spaß, so konnte auf unserem, von Ernst Kurz perfekt vorbereiteten Rasengelände, das ein oder andere Boule-Match stattfinden.

Unsere schattige Laube, die extra zu diesem Anlass „Deutsch-Französisch“ dekoriert worden war, bot anschließend einen herrlich schattigen,

Guten Apetit und kühle Getränke

rustikalen Rahmen für einen schwäbisch-internationalen Imbiss bei deftigen „Roten“ vom Grill und saftig-frischen Hamburgern und erfrischenden Getränken. Dabei konnte man sich bei lockerer Atmosphäre mit unseren französischen Freunden austauschen. Eigentlich fast schade, dass das vom Partnerschaftsverein vorbereitete Programm nur begrenzte Zeit ließ für Gespräche und geselliges Beisammensein auf der Tennisanlage Im Neuenbühl.

Herzlichen Dank unserem Organisations- und Gastgeber-Team um Karina Wöhr, verantwortlich für den sportlichen Teil: Anne Bloss für die Bewirtung und „Übersetzerin“ Caroline Schrafft: Ihr habt unseren französischen Freunden mit Ihren deutschen Gastgebern einen abwechslungsreichen und entspannenden Samstagmittag bereitet!
SJ
(Bericht im Mitteilungsblatt der KW 22 vom 31. Mai 2017 vom TC Weissach-Flacht)

Begegnung mit Freunden – Eine gute Verbindung
Partnerschaftswochenende 25. bis 28 Mai 2017

Am Donnerstag den 25. Mai kam gegen 18.00 Uhr aus unserer Partnergemeinde Marcy L’Etoile ein Bus mit 57 Personen zum jährlichen Partnerschaftsaustausch.

Begrüßung der Gäste im Rathaus

Die französischen Gäste des Partnerschaftswochenendes 2017 wurden mit einem kleinen Begrüßungstrunk im Foyer des Rathauses empfangen. Herr BM Daniel Töpfer und Vorstand Hermann Groß vom Partnerschaftsverein hießen die Gäste herzlich willkommen. Der französische BM Joel Piegay und der Vorsitzende des Partnerschafts Comités Hervé Dorveau aus Marcy L‘Etoile bedankten sich für unsere Einladung. Die Partnerschaft besteht nun seit 19 Jahren. Man merkte deutlich, dass die meisten deutschen Gastgeber und französischen Gäste befreundet sind und sich untereinander gut kannten. Erfreulich war, dass darüber hinaus auch wieder Gäste und Gastgeber zum ersten Mal an einem Partnerschaftswochenende teilnahmen. Den Abend verbrachten die Gäste in den Familien.

Für Freitag, den 26. Mai, hatten wir einen Ausflug organisiert. Um 9.00 Uhr fuhren wir mit 105 Personen bei schönem Sommerwetter, das uns den ganzen Tag begleitete, nach Pforzheim. Dort besuchten wir im Gasometer das weltgrößte 360° Panorama „Rom 312“. Nach einer ausführlichen Einführungserklärung zu den historischen Gegebenheiten des Gasometers und dem damaligen riesengroßen Römischen Reich, der begleitenden Ausstellung und auch dem Künstler in französischer und deutscher Sprache gingen wir auf eine spannende Erlebnis- und Zeitreise in das Panorama mit 32 Meter Höhe und 3500 m² Bildfläche. Der Blick der Besucher schweifte in das spätantike Rom im Jahr 312 n. Chr., auf die Hügel Roms, die berühmten Tempel, Thermen, Basiliken und Triumphbögen. Von einer 15 Meter hohen Besucherplattform erlebten die Besucher, wie Kaiser Konstantin als alleiniger Herrscher mit seinem Gefolge im Jahr 312 nach Rom einzieht. Alle Teilnehmer waren beeindruckt von dem Panorama Rom 312, der vielen einzelnen Szenen über das Leben im antiken Rom. Der Wechsel von Tag- und Nachtansichten hielt den Betrachter in atmosphärischem Erlebnis.

Danach ging es weiter in den Schwarzwald nach Holzbronn. Dort gab es im „Krabba Nescht“ im Blackwood Keller eine Whisky Probe. Vom

Krabba-Nescht

Inhaber erhielten wir viel Wissenswertes über die verschiedenen Whisky Sorten, die Lagerung, Destillationstechniken, die Produktion im Allgemeinen und im Speziellen in Deutschland. Die Brennerei wurde im Jahr 2012 im Whisky Guide Deutschland als eine der Besten Whisky Brennereien Deutschlands ausgezeichnet. Nach dem Aperitif gingen wir ins benachbarte Krabba Nescht zum Mittagessen. In der Mitte der ehemaligen Scheune steht ein alter Birnbaum wie auf einem Dorfplatz. In der Krone des Baumes befindet sich ein Rabennest oder mundartlich „Krabba Nescht“. Das urschwäbisch eingerichtete Lokal lädt zum Wohlfühlen und genießen ein. Im urigen Lokal auf zwei Ebenen gab es originelle Details zu sehen. Gestärkt vom Mittagessen fuhren wir in die Hermann-Hesse- und Fachwerkstadt nach Calw mit Zeit zur freien Verfügung. Ausgestattet mit Stadtplänen wurden die schmalen Gassen und Staffeln, die Fachwerkhäuser und Baudenkmale erkundet. Calw verfügt über eine kleine sehenswerte Altstadt, die vom letzten Krieg weitgehend verschont blieb. Besucht wurden vor allem der Marktplatz und die Nikolausbrücke. Die Nikolausbrücke mit Nikolauskapelle, die Hermann Hesse oft in seinen Werken erwähnt, wurde 1400 im gotischen Stil

Tennisclub Marcy L’Etoile

erbaut. Der Abend wurde mit den Gästen in den Familien verbracht.

Der Samstag, 27. Mai stand den Gästen und Gastgebern zur freien Verfügung. Viele Familien machten mit ihren Gästen Ausflüge und

BBQ beim TC Weissach-Flacht

Besichtigungstouren. Mit den Gästen waren auch Mitglieder vom Tennisverein aus Marcy L’Etoile angereist. Vom TC Weissach-Flacht e. V. wurde auf der Tennisanlage im Neuenbühl Spiele mit jugendlichen und erwachsenen Tennisspielern arrangiert, welche von den Zuschauern verfolgt werden konnten. Vier Mannschaften fanden sich, die auf der Grünanlage und auf dem Durchgangsweg Boule spielten. Der TC Weissach-Flacht e. V. hatte für die Gäste und Zuschauer einen schönen Empfang mit Getränken und Kuchen vorbereitet. Nach den Spielen konnten sich alle mit Roten und Hamburgern vom Grillrost stärken. Die Spiele wurden von den Tennis- und Boule Spielern als sportliche Betätigung gerne genutzt. Hierzu lesen Sie bitte den ausführlichen Bericht des TC Weissach-Flacht in Weissach aktuell Nummer 22 vom 31. Mai 2017.

Am Abend fand in der festlich geschmückten Festhalle Flacht der Festabend unter dem Motto „Begegnung mit Freunden – Eine gute Verbindung“ statt. Auftakt war um 18.00 Uhr ein Aperitif aus der Bar. Gäste und Gastgeber konnten sich unterhalten und ihren Aperitif dazu genießen. Ein Koboldtanz von Kindern der 1. und 2. Klasse im Alter zwischen 6 – 8 Jahren war der Auftakt zum Abendprogramm. Sie stellten einen Tanz in einer Bildergalerie dar. Der Maler war eingeschlafen und in dieser Zeit kamen die Kobolde und machten Unordnung, Quatsch und Unsinn in der Galerie. Die Zuschauer waren begeistert von der Darbietung. Im Anschluss an die Ansprachen der beiden Bürgermeister und Vorsitzenden der beiden Partnerschaftsvereine wurde das Buffet eröffnet. An einem wirklich ausgezeichneten Buffet mit einer reichhaltigen Vorspeisenauswahl über frisch gegrillten Fleischspeisen, begleitet von frisch am Buffet zubereitetem mediterranem Gemüse und einem schwäbischen Tiramisu als Dessert konnten alle Teilnehmer sich bedienen. Das Buffet wurde vielfältig gelobt und sehr genossen. Zwischen dem Hauptgang und dem Dessert gab es wieder zwei Vorführungen von Turnerinnen des TSV Weissach als

Hip Hop, Tanzgruppe TSV Weissach

Hip-Hop Tänze. Die erste Gruppe waren Kinder der 3. und 4. Klasse im Alter zwischen 8 und 11 Jahren. Die zweite Gruppe waren Kinder der 5. und 6. Klasse im Alter von 11 bis 14 Jahren. Die insgesamt drei Gruppen werden von Frau Gutmann und Frau Freitag einmal pro Woche trainiert. Schon die erste Gruppe wurde mit starkem Beifall bedacht. Der Beifall und die begeisterten Rufe aus dem Publikum für die Tänze wurde durch eine Zugabe der beiden Hip-Hop Gruppen auf der Bühne und der kleinen Tanzfläche honoriert. Der Jubel war lautstark und es gab sozusagen „standing ovations“.  Von dem engagierten Duo „Touché mon Amour“ wurden in hervorragender Weise Chansons und Lieder dargeboten, die vom Publikum teilweise durch lautes Mitsingen der Refrains und mit starkem Beifall begleitet wurden. Zum Abschluss des französisch – deutschen Freundschaftsabend wurde noch Tanzmusik aufgelegt. Die Tanzfläche war wie immer von den Musik- und tanzbegeisterten Teilnehmern belegt.

Am Sonntag den 28. Mai, war ein Dîner en blanc im Freigelände der „Alten Strickfabrik“ vorgesehen. Das herrlich schöne sonnige Sommerwetter veranlasste uns, im Schattenbereich bei der Alten Strickfabrik die Tische und Sitzgelegenheiten aufzubauen. Von den

Gruppe der Teilnehmer

Gastgebern wurden teilweise weiße Tischdecken aufgelegt, der Tisch mit stilvollen Gläsern und Dekorationen gedeckt und leckere Speisen und Getränke mitgebracht. Der Partnerschaftsverein schenkte Kaffee aus und die Gastgeber boten Desserts und Kuchen an. Die Teilnehmer waren weitgehend in weiß gekleidet und so bot sich bei strahlend blauem Himmel ein herrliches Sommerbild.

Aber jede schöne Zeit hat auch mal ein Ende und so kam für unsere französischen Gäste der Abschied. Bei der Verabschiedung bedankten sich die Gäste nochmals für das insgesamt gelungene Wochenende. Ein letztes Gruppenfoto der weiß gekleideten Gesellschaft wurde gemacht und unsere Gäste machten sich nach dem persönlichen Abschied und dem Versprechen, sich beim nächsten Partnerschaftswochenende wieder zu

Aufwiedersehen bis zum nächsten mal

treffen, auf den langen Heimweg nach Marcy L’Etoile, wo sie ohne Probleme am späten Abend ankamen. Von einigen Teilnehmern aus Frankreich erhielten wir nochmals Emails mit einem herzlichen „merci beaucoup“.

Wir freuen uns heute schon auf die nächste Begegnung in Marcy vom 10 bis 13. Mai 2018. Im kommenden Jahr feiern wir das 20jährige Bestehen der Partnerschaft.

Unser besonderer Dank gilt allen Gastgebern, den vielen Helfern beim Auf- und Abbau, dem TC Weissach-Flacht, dem TSV Weissach, der Familie Wöhr für die Unterstützung bei der Planung und Durchführung, den Bedienungen am Samstagabend und der Gemeinde Weissach für die Unterstützung. Ohne die tatkräftige Unterstützung aller Helfer und Gastgeber wäre eine Veranstaltung wie dieses Wochenende, das uns in vielfältiger Weise in schöner Erinnerung bleiben wird, nicht möglich.

Wer schöne Bilder zum Partnerschaftswochenende 2017 hat, kann diese dem Partnerschaftsverein Weissach e. V. auf einem geeigneten Datenträger oder per Mail übermitteln, damit wir die Dokumentation vervollständigen können.

Am Donnerstag den 14. Mai kam gegen 17.30 Uhr aus unserer Partnergemeinde Marcy L’Etoile ein Bus mit 34 Personen und mit Motorrad und Auto weitere 7 Gäste in Weissach an.

Somit konnten wir mit insgesamt 41 franz. Gästen das Partnerschaftswochenende 2015 mit einem kleinen Begrüßungstrunk im Foyer des Rathauses starten. Zum ersten Mal begrüßte Herr BM Töpfer die Gäste und hieß diese herzlich willkommen. Außerdem wurde auch der neue Präsident des Comité de Jumelage aus Marcy, Hervé Dorveaux, vorgestellt. Einige der Gäste hatten unser Rathaus noch nie von innen gesehen und nutzten gleich die Gelegenheit an einer kleinen Führung im Rathaus teilzunehmen. Den Abend verbrachten die Gäste in den Familien.

Bad Urach

Für Freitag, den 15. Mai, hatten wir einen Ausflug auf die schwäbische Alb organisiert. Um 8.30 Uhr fuhren wir bei regnerischem Wetter, das uns aber auch den ganzen Tag begleitete Richtung Bad Urach. Dort hatten wir Zeit zur freien Verfügung und konnten in der Stadt auf eigenen Erkundungsgang gehen. Der mittelalterliche Marktplatz mit Fachwerkhäusern aus dem 15. und 16, Jahrhundert ist nach erfolgreichen Renovierungen ein schöner Platz und war sehenswert. Durch den starken Regen bedingt suchten viele auf dem Weg vorbei an dem spätgotischen Marktbrunnen das trockene Innere der spätgotischen Stiftskirche „Amandus“ auf.

Viele nutzten auch die freie Zeit um vor der Abfahrt einen erwärmenden Kaffee zu genießen. Wir fuhren weiter nach Hengen, einem Ortsteil von Bad Urach. Dort hatten wir auf dem Linsenberghof unser Mittagessen bestellt. Bei knusprig gebackenem leckerem Spanferkel und Kartoffelsalat war der Regen erträglicher. Gut gesättigt konnten wir Gruppenweise den neu eröffneten Erlebnisstall aus der Vogelperspektive anschauen, wie unser Schweinefleisch

Der ideale Lebenszweck ..

produziert wird. In drei Meter Höhe führte quer durch den Stall ein Steg mit Aussichtsfenstern. Nach Kaffe und köstlichem Kuchen setzten wir

unsere Fahrt fort nach Blaubeuren. Dort angekommen, wurden wir von vier Ortskundigen Führerinnen empfangen und zu den „Blaubeurer Perlen“ in kleinen Gruppen geführt. Auf dieser kurzweiligen Tour besichtigten wir die Benediktiner Klosteranlage mit dem spätgotischen Hochaltar der Ulmer Schule und den Kreuzgang. Der Weg führte weiter durch das Gerberviertel mit seinen malerischen Gässchen ins Urgeschichtliche Museum. In dem Museum wird die Lebenswelt der Steinzeitlichen Jäger vor 40000 Jahren auf der Schwäbischen Alb dargestellt. Ebenso kann dort aus der gleichen Zeit die „Venus vom Hohle Fels“ betrachtet werden Sie ist eine aus Mammutelfenbein hergestellte Frauenfigur, die als Amulett oder Schmuckstück getragen wurde. Schließlich endete unsere Führung am Blautopf mit Informationen zu der

So ein intensives Blau im Blautopf

Höhlenforschung. In dem Bus durchstreiften wir das Biosphärengebiet Schwäbische Alb mit seiner Albhochfläche mit einer sehr Abwechslungsreichen Landschaft. Wie wir erfahren konnten, wurde vom Land das Geld, das Weissach für den Rückkauf des Bonlander Waldes bezahlte, in die Aufforstung und nachhaltige Pflege dieser reizvollen Landschaft eingebracht.

Am Abend besuchten die meisten Gäste und Gastgeber die Veranstaltung vom Förderkreis Kultur im Herrenhaus. Von der Musikgruppe „Bidonville“ hörten wir französische Chansons mit beeindruckender Stimme und gefühlvoller Interpretation.

Der Samstag, den 16. Mai stand den Gästen und Gastgebern zur freien Verfügung. Viele Familien machten mit ihren Gästen Ausflüge und Besichtigungstouren. Alle empfanden es als sehr angenehm, die Zeit mit ihren Gästen zu verbringen. Am Abend feierten wir gemeinsam in der Strudelbachhalle mit unseren Freunden. Die Gruppe BobbyK spielte Livemusik und die Tanzfläche wurde genutzt.

Am internationalen Museumstag

Sonntag den 17. Mai, war internationaler Museumstag. Wir verbrachten den Vormittag im Heimatmuseum Flacht und auf dem ehemaligen

Schulhof. Die Sonderausstellung „Als die Männer weit weg waren…“ wurde eröffnet und es wurde eine Führung in französischer Sprache den Gästen aus Frankreich angeboten. Zu Gast im ehemaligen Schulhof war die Interessengemeinschaft „Alte Darstellungsgruppe süddeutsches Militär“ mit einer Feldküche aus dem ersten Weltkrieg. Darin wurde eine Kartoffelsuppe zubereitet und den Besuchern angeboten. Nach Kaffee und Kuchen im Museumscafé wurden im Außenbereich Friedenstauben aus ihren Käfigen freigelassen, die nochmals kurz über Flacht in ihren Stall flogen. Auch für unsere französischen Gäste kam der Abschied. Bei der Verabschiedung bedankten sich die Gäste nochmals für das insgesamt gelungene Wochenende. Sie machten sich auf den langen Heimweg nach Marcy L’Etoile wo sie ohne Probleme am späten
Abend ankamen. Von einigen Teilnehmern aus Frankreich erhielten wir nochmals Emails mit einem herzlichen „merci beaucoup“.

Wir freuen uns heute schon auf die nächste Begegnung in Marcy vom 05. bis 08. Mai 2016.

Unser besonderer Dank gilt den Gastgebern und der Gemeinde Weissach für die Unterstützung.